Círculo de piedra Godo de hace 2000 años en Pomerania

Descubierto un círculo de piedras de los antiguos godos en la comuna de Resko con una antiguedad de 2000 años.

Un nuevo descubrimiento en la Tierra de Łobez: un círculo de piedra de godos en la comuna de Resko, en el voivodato de Pomerania Occidental. Durante un tiempo pareció que el círculo de piedra más occidental de la cultura Wielbark era el de Pławno, pero el reciente descubrimiento de la Tierra de Łobez obliga a cambiar esta visión.

Pławno – el círculo de piedra de los godos. foto de B. Przybyła

Hasta ahora se han descubierto misteriosos círculos de piedra en Odry (distrito de Chojnice, comuna de Czersk). Es la mayor concentración de montículos y círculos de piedra de Polonia, conocida desde hace más de 100 años. Otro de esos lugares es Węsiory (Kartuski poviat, comuna de Sulęczyno). En la década de 1920, se descubrió allí un cementerio gótico, que consta de un complejo de montículos y círculos de piedra. El túmulo funerario y los círculos de piedra también se pueden encontrar en la reserva de Leśno (Chojnice poviat, comuna de Brusy). La lista de lugares en el rastro de los círculos de piedra es mucho más larga, sin embargo, ahora también llegará el de Łobeski poviat.

“Descubrimos la probable existencia de un círculo de piedras en la comuna de Resko a partir de una consulta de 2017. La información contenida en la fuente del siglo XIX, que logramos encontrar, permitió una determinación bastante precisa de sus dimensiones y ubicación. Cuando planeamos salir al campo para verificar esta información, sabíamos que estaba ubicada en bosques. Luego de llegar al sitio, resultó que el sitio que nos interesaba estaba ubicado en el área de un cultivo joven, cercado, y su altura no superaba los 4 m. Está prohibido el ingreso a tales áreas forestales «. – recuerda Bogdan Przybyła, de la Fundación Arqueológica Łobeska

Del mismo modo, hace 6 años en la comuna de Pławno, los arqueólogos de Koszalin, después de informar los técnicos forestales, examinaron el sitio y descubrieron círculos de piedra. Luego, 2 años después, realizaron una extensa investigación de excavación que mostró la existencia de 3 círculos de piedra y un cementerio. El sitio (cementerio) fue fechado entre los siglos I y III d.C. Fueron fundados por los godos, es decir, el pueblo germánico oriental de origen escandinavo. Estos hallazgos aún son muy raros en nuestra área, la mayoría de ellos probablemente hayan sido destruidos en el pasado.

Cumpliendo con las regulaciones, se abandonó la investigación y verificación adicionales. – “Después de un año, uno de nuestros amigos del distrito forestal de Resko, Leszek Simonowicz, nos llamó y nos informó que había notado un grupo de piedras no naturales formando un círculo en el área de un bosque joven y nos envió una sección de mapa con una ubicación marcada. Entonces ya sabíamos que el círculo de piedra que estábamos buscando existía y sobrevivió hasta nuestros días «. – dice el agradecido presidente de la Fundación Arqueológica Łobez

También señala el comportamiento muy correcto de los silvicultores del Reich que, mientras preparaban el área para la siembra, no solo no dañaron el sitio, sino que también dejaron atrás los árboles viejos que crecían en esta área.

Comuna de Resko – fotografía aérea. 
Árboles viejos circulares visibles en el contexto de árboles jóvenes (2017).

El círculo de piedra tiene unos 20 metros de diámetro y puede tener 2000 años. En sus inmediaciones, también hay enterramientos cubiertos con adoquines circulares, de unos 3 m de diámetro. Uno de ellos tiene una hermosa estela de piedra.

Comuna de Resko: obtención de imágenes de datos de escaneo láser en el aire. Arado del bosque visible y el borde sur del círculo de piedra. autor B. Przybyła

La Fundación proporcionó toda la información sobre la instalación a los científicos del centro de Szczecin que se ocupan del período de influencia romana. Ahora está prevista la verificación arqueológica. Si se confirma la cronología de este objeto, será el círculo más occidental de los godos.

Comuna de Resko: una hermosa estela de piedra y un pavimento visible que cubre la foto del entierro de B. Przybyła

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *